20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2401–2410 of 52521 articles for “Art. 155 IV 2°”
The sums due under a fidelity guarantee are reduced in the event of redemption before the expiry date of the guarantee, in accordance with the terms and conditions laid down by decree.
In the case of insurance undertakings whose head office is located within the territory of another Member State of the European Union, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may request…
…0-1-1 of this Code if they remain of limited importance in relation to the undertaking's overall activities. When it takes the form of collective social action, the social action mentioned in the firs…
…the company as part of an external growth transaction, merger, demerger or contribution; - within five years of their repurchase, to shareholders who notify the company of their intention to acquire…
Except in the case of small farmers within the meaning of Council Regulation (EC) No 2100/94 of 27 July 1994 referred to above, the farmer shall pay compensation to the holders of the plant variety ce…
…ossession of allegedly infringing products or who provides services used in allegedly infringing activities or who has been reported to be involved in the production, manufacture or distribution of su…
For the application of this code in Mayotte, the following words listed below are replaced respectively by the following words: a) "region" and "department" by "Mayotte"; b) "cour d'appel" by "chambre…
Under conditions set by their internal regulations, the amount of the functional allowances that the municipal council of municipalities with 50,000 inhabitants or more allocates to its members may be…
…ommunes and those of the elected member are calculated on the amount of the allowances actually received by the latter in application of the provisions of this code. A decree sets the conditions for a…
…no avail, the mayor carries out compulsory pruning work intended to put an end to the advance of private plantations on the right-of-way of roads on which he exercises the traffic police pursuant to…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
