20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2881–2890 of 52521 articles for “Art. 155 IV 2°”
The conditions for carrying out certain medical biology tests likely to present a particular risk to public health are specified by order of the Minister for Health, issued after consultation with the…
…al biology examinations, the prescription and administration of certain vaccines, the biological activities of medically assisted procreation and pathological anatomy and cytology examinations carried…
Subject to cooperation in the field of medical biology between health establishments within the framework of agreements, health cooperation groupings or regional hospital groupings and subject to the…
…uding :1° Eight persons appointed from among the members of the committees for the protection of individuals following a call for candidates ;2° Fourteen persons qualified in research involving the hu…
The term of office of the members of the Commission, including the Chairman, is three years, renewable once.
…n the wording resulting fromL. 612-1, with the exception of III, the second to eighth paragraphs of IV, V to VIIIOrder no. 2023-836 of 30 August 2023L. 612-2 with the exception of 7° and 12° of A and…
…n the wording resulting fromL. 612-1, with the exception of III, the second to eighth paragraphs of IV, V to VIIIOrder no. 2023-836 of 30 August 2023L. 612-2 with the exception of 7° and 12° of A, B o…
…delible marking or printing process offering every guarantee of security. In all cases where the delivery of a certified cheque is required, this requirement may be validly satisfied by the delivery o…
The representativeness, at the level of the sector in question, of professional organisations of platforms is determined on the basis of the following cumulative criteria: 1° Respect for republican va…
In order to establish their representativeness pursuant to this section, the organisations referred to in Article L. 7343-21 shall submit their applications to the Autorité des relations sociales des…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
