French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 10011010 of 24360 articles for Art. 155 IV

French Civil CodeIn force
Chapter IV: Joint ownership of acquests.

Article 1573

…d with property not included in the original patrimony and disposed of by the spouse by gift inter vivos without the spouse's consent, as well as property fraudulently alienated by the spouse. Disposa…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter IV: Joint ownership of acquests.

Article 1574

…rding to their value on the day of its liquidation. Assets that have been alienated by gifts inter vivos, or in fraud of the spouse's rights, are estimated according to their condition on the day of a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter IV: Joint ownership of acquests.

Article 1576

The participation claim gives rise to a cash payment. If the debtor spouse encounters serious difficulties in paying it in full as soon as the liquidation is closed, the judges may grant him or her pe…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter IV: Sterilisation for contraceptive purposes.

Article L2444-1

Articles L. 2123-1 and L. 2123-2 are applicable in New Caledonia and French Polynesia.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter IV: Rules governing professional practice

Article L4134-1

Medical prescriptions for corrective lenses indicate the patient's pupillary distance.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Chapter IV: Support for collective operations

Article 634-2

Aid for collective operations is granted to legal entities meeting the conditions set out in article 632-3.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Chapter IV: Support for collective operations

Article 634-5

The amount of aid for operations of a collective nature may not exceed 75% of the expenditure mentioned in Article 634-3 and respects, where applicable, the intensity rate provided for in Article 3 of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Chapter IV: Support for collective operations

Article 634-1

Selective financial aid is awarded for the organisation of collective operations to encourage information and promotional activities aimed at professionals in the film, audiovisual and video game tech…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Chapter IV: Support for collective operations

Article 634-3

Aid for collective operations is granted to help cover the following expenses: 1° Staff costs associated with organising the operation; 2° The cost of instruments, software and hardware required to ca…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Chapter IV: Support for collective operations

Article 634-4

Aid for collective operations is awarded and the amount determined on the basis of the following criteria: 1° The operation's ability to contribute to a mission of general interest for the technical s…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More