Article R3224-1
…L. 3221-2:1° Promotes health care and social or medico-social support for people in their ordinary living environment, in particular through the development of ambulatory organisation methods in the h…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1111–1120 of 24360 articles for “Art. 155 IV”
…L. 3221-2:1° Promotes health care and social or medico-social support for people in their ordinary living environment, in particular through the development of ambulatory organisation methods in the h…
The priority of the territorial mental health project is to organise the conditions for action on the social, environmental and territorial determinants of mental health.To this end, it aims to :1° St…
In order to establish the state of available resources, identify shortcomings in the supply of prevention and health, social and medico-social services and in the accessibility, coordination and conti…
When the apprenticeship contract is terminated before its term, the employer immediately notifies the termination to the skills operator, who informs the services of the minister responsible for vocat…
On receipt of the contract, the Skills Operator decides whether or not it will be funded. To this end, it checks that the contract meets the conditions laid down by : 1° Article L. 6211-1 relating to…
The Skills Operator shall take a decision on the financial contribution within twenty days of receipt of all the documents mentioned in article D. 6224-1. If it remains silent after this period, an im…
Any change to an essential element of the contract is the subject of an amendment sent to the skills operator for filing under the conditions set out in this chapter. On receipt of the amendment, the…
The skills operator submits the contract, by electronic means, to the services of the minister responsible for vocational training. Where appropriate, it will simultaneously inform these departments o…
There is no charge for filing an apprenticeship contract.
When a minor apprentice is employed by an ascendant, the declaration provided for in article L. 6222-5, signed by the ascendant employer, is signed by the apprentice and stamped by the director of the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More