20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2331–2340 of 24360 articles for “Art. 155 IV”
For the application of article L. 464-3, the Autorité de la concurrence shall give its decision after receiving a referral in accordance with the conditions set out in Article L. 462-5. Its decision i…
I.-The partial exemption from financial penalties provided for in IV of Article L. 464-2 is granted when the following conditions are met: 1° The applicant satisfies the conditions laid down in articl…
I.-The total exemption from financial penalties provided for in IV of article L. 464-2 is granted when the following conditions are met: 1° The applicant satisfies the conditions laid down in article…
I. - The Competition Authority's decisions shall be notified either by registered letter with acknowledgement of receipt or via a secure electronic document exchange platform:1° For the decisions refe…
If the company refuses the measures notified or does not comply with the injunction or does not pay the amount stipulated in the settlement, the Minister for the Economy refers the matter to the Compe…
The procedure referred to in IV of Article L. 464-2 is carried out by means of a request addressed either to the Director General of Competition, Consumer Affairs and Fraud Control or to the General R…
…otal or partial exemption from financial penalties, either by allocating a place in the order of arrival with a view to benefiting from such an exemption, or by filing a full application, may, if this…
…sent by post or via a secure electronic document exchange platform, or, where the Authority has received an application for interim measures, be presented orally at the hearing. A copy of the assessme…
After examining the observations received, the Minister for the Economy informs each company concerned of his decision by registered letter with acknowledgement of receipt. He may close the case or or…
The application for precautionary measures referred to in Article L. 464-1 may only be lodged in conjunction with a referral on the merits to the Autorité de la concurrence. It may be submitted at any…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
