French Civil CodeIn force
Section 1: General provisions.
Article 1603
He has two main obligations, to deliver and to guarantee the thing he sells.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5741–5750 of 24360 articles for “Art. 155 IV”
He has two main obligations, to deliver and to guarantee the thing he sells.
The seller is obliged to explain clearly what he is obliging himself to. Any obscure or ambiguous agreement is construed against the seller.
In the event of a dispute, the lessee is required to prove the fortuitous event, and the lessor is required to prove the fault he imputes to the lessee.
The lessee may not dispose of any beast of the herd, either of the land or of the growth, without the consent of the lessor, who may not himself dispose of them without the consent of the lessee.
The taker who is discharged by the fortuitous event is still liable to account for the hides of the animals.
The lessee alone benefits, as in the case of simple livestock, from the milking, manure and work of the animals.The lessor is only entitled to half of the wool and growth.Any agreement to the contrary…
The numerical, descriptive and estimated statement of the animals handed over, appearing in the lease, does not transfer ownership of them to the lessee. Its sole purpose is to serve as a basis for th…
The lessor may request termination earlier if the lessee does not fulfil his obligations.
Livestock may be given as any species of animal capable of growth or profit for agriculture or trade.
It may not be stipulated: That the lessee shall bear the total loss of the livestock, though it happen by fortuitous event and through no fault of his. Or that he shall bear, in the loss, a greater sh…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More