Article D2512-15-13
The Parisian council for safety and the prevention of delinquency and the fight against drugs, sectarian aberrations and violence against women and the delinquency prevention plan applicable in Paris…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2541–2550 of 63909 articles for “Art. 156 I 1°”
The Parisian council for safety and the prevention of delinquency and the fight against drugs, sectarian aberrations and violence against women and the delinquency prevention plan applicable in Paris…
The agreement referred to in article L. 5132-2 may provide for the signatory integration enterprise to set up periods of work experience for its employees recruited under contracts concluded in applic…
The court may order, of its own motion or at the request of any person with standing to bring an infringement action, all legally permissible investigative measures, even if a seizure for infringement…
Civil actions and claims relating to designs and models, including where they also concern a related question of unfair competition, shall be brought exclusively before the judicial courts, determined…
Meeting in a restricted formation, the Local Finance Committee is consulted on the methods of evaluation and on the amount of compensation for transfers of powers between the State and the territorial…
I.-Where a consortium set up in application of article L. 3112-1 of the Public Procurement Code is composed for the most part of local authorities or local public establishments, a commission is set u…
The partners may, in the initial agreement or in an amending agreement, choose to make the property they acquire, together or separately, subject to the joint ownership regime as from the registration…
The conditions of formation and the effects of a registered partnership as well as the causes and effects of its dissolution are subject to the substantive provisions of the State of the authority whi…
A mention is made in the margin of each partner's birth certificate of the declaration of civil solidarity pact, indicating the identity of the other partner. For foreign nationals born abroad, this i…
Inclusion on the list of top-level athletes mentioned in the first paragraph of article L. 221-2 is subject to the conclusion of an agreement between the federation and the athlete. This agreement set…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More