French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 45414550 of 60775 articles for Art. 1592 and 1843-4

French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 3: Powers of the public prosecutor

Article 40-1

…pursuant to the provisions of Article 40 constitute an offence committed by a person whose identity and domicile are known and for whom no legal provision prevents the initiation of public proceedings…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 3: Powers of the public prosecutor

Article 39-4

…orities of the department, in particular for the application of the last paragraph of Article 39-2, and to ensure the coordination of activities relating thereto. This prosecutor keeps the other prose…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 3: Powers of the public prosecutor

Article 40-3

Any person who has reported facts to the public prosecutor may lodge an appeal with the public prosecutor against the decision to close the case with no further action taken following this report. The…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 3: Powers of the public prosecutor

Article 41-5

…arties, authorise the destruction of this property or its delivery to the Agency for the Management and Recovery of Seized and Confiscated Assets for disposal.The Public Prosecutor may also authorise…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Subsection 1: Judicial supervision

Article 142-4

When a trial court is called upon to rule in the cases provided for in this sub-section, it shall do so under the conditions determined by

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 5: Provisions relating to shooting licences issued by delegated federations

Article R131-47

…from persons registered in the national automated nominative file of persons banned from acquiring and possessing weapons mentioned inarticle L. 312-16 of the Internal Security Code.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Subsection 1: Jurisdiction

Article R121-4

The jurisdictional rules set out in this Code are a matter of public policy.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 1: Obligation to declare

Article A322-4

…before the planned opening date of the facility. The mayor will issue an acknowledgement of receipt and will forward two copies to the Prefect within one week of receipt.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: Determining the duration of agreements.

Article L2222-4

The agreement is concluded for a fixed or indefinite period.In the absence of any stipulation in the agreement as to its duration, the duration is set at five years. When the agreement expires, it cea…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Guaranteeing employees' purchasing power.

Article L3231-4

The guarantee of employees' purchasing power provided for in 1° of article L. 3231-2 is ensured by indexing the minimum growth wage to changes in the national consumer price index established as a ref…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 1592 and 1843-4” | French Legislation