Article L2231-4
Conventions and agreements as well as company or establishment agreements are drafted in French. Any clause drafted in a foreign language cannot be invoked against an employee who is prejudiced by it.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5341–5350 of 60775 articles for “Art. 1592 and 1843-4”
Conventions and agreements as well as company or establishment agreements are drafted in French. Any clause drafted in a foreign language cannot be invoked against an employee who is prejudiced by it.
If, after the registration of the European Company, changes occur in the structure of the company, the location of its registered office or the number of employees it employs, which are likely to subs…
…mmitments. Shares in sociétés d'investissement à capital variable (open-ended investment companies) and units in fonds communs de placement (unit trusts) mentioned in 3° and 8° of article R. 332-2 and…
…t of the instrument; d) The forward financial instrument enables the debt to be managed efficiently and prudently in line with the company's investments.
…aking may use a financial futures instrument within the meaning of Article L. 211-1 of the Monetary and Financial Code, linked to an investment or group of investments held or to be held if the follow…
…y only use forward financial instruments in the cases provided for in Articles R. 332-45, R. 332-46 and R. 332-47. Any forward financial transaction which no longer complies with the conditions set ou…
An insurance undertaking may only sell options in the following cases: a) To sell an option previously acquired within the framework defined by Articles R. 332-45 to R. 332-48; b) Sell an option when…
…t was irregular, unacceptable or inappropriate, the purchaser shall communicate as soon as possible and no later than fifteen days from receipt of this request:1° Where the negotiations or dialogue ha…
…port shall also include:1° The following accounting data:a) A report on the situation of the assets and fixed assets required to operate the public service under concession, including in particular a…
The regional economic, social and environmental council shall draw up its rules of procedure.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More