Article R5141-2
Experiments on veterinary medicinal products within the meaning of article L. 5141-16 are any tests, research or experiments, hereinafter referred to as trials, which are carried out with a view to ob…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3871–3880 of 4498 articles for “Art. 16 Apr. 2013”
Experiments on veterinary medicinal products within the meaning of article L. 5141-16 are any tests, research or experiments, hereinafter referred to as trials, which are carried out with a view to ob…
…f article L. 211-18, the rights and obligations set out in articles L. 211-11, L. 211-14 and L. 211-16 to L. 211-17-1 apply with regard to the travel services included in the tied travel service. III…
…inter-municipal cooperation body and to the chairman of the public body mentioned in article L. 143-16 of the town planning code. A decree in the Conseil de l'Etat determines the conditions for the pu…
…rsuant to Article 5 of Regulation (EU) No 596/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on market abuse (Market Abuse Regulation) and repealing Directive 2003/6/EC of the Eur…
…the management board, board of directors or managers of the companies referred to in article L. 233-16, subject to the exemptions provided for in article L. 233-17, not to draw up and send to the shar…
…cial holding company or on supervisory measures equivalent to those provided for in Articles L. 517-16 and L. 517-17, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall provide all the coopera…
…s spouse or heirs, to keep a pharmacy open without complying with the provisions of article L. 5125-16;8° Failing to comply with the rules relating to advertising for pharmacies, laid down by decree i…
…I of Article L. 233-28-2, of one of the companies it controls, within the meaning of Article L. 233-16, or of the branch in France emanating from the company mentioned in II of Article L. 233-28-2. II…
…rticles In the wording resulting from L. 420-1 Order no. 2017-1107 of 22 June 2017 L. 420-2 Order 2016-827 of 23 June 2016 L. 420-3 to L. 420-5 Order no. 2017-1107 of 22 June 2017 L. 420-6 and L. 420-…
…icles In their wording resulting from L. 420-1 Order no. 2017-1107 of 22 June 2017 L. 420-2 Order 2016-827 of 23 June 2016 L. 420-3 to L. 420-5 Order no. 2017-1107 of 22 June 2017 L. 420-6 and L. 420-…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More