French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 35613570 of 4057 articles for Art. 16 Dec 1992

French Insurance CodeIn force
Paragraph 3: Provisions common to mutual insurance companies with a board of directors and general management and with a supervisory board and management board

Article R322-55-1

…ver, if the Articles of Association so provide, the Board of Directors or the Supervisory Board may decide to allocate allowances to its members, within the limits set by the General Meeting, and to r…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Chapter I: Provisions relating to the allocation of investment allowances

Article 911-2

Until the date of cessation of the state of health emergency declared by article 1 of decree no. 2020-1257 of 14 October 2020 declaring a state of health emergency and extended until 16 February 2021…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 1: Submission of applications

Article R612-24

The declaration of priority provided for in 1 of Article L. 612-7 shall include the date of the earlier filing, the State in or for which it was made, and the number assigned to it. The declaration of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: General provisions.

Article L2334-2

…resulting from the census, increased each year by population increases under conditions defined by decree in the Council of State. This population is the total population plus, unless otherwise speci…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER I: Publicity and entry into force

Article L4141-2

…ative in the region, under the conditions set out in II:1° Deliberations of the Regional Council or decisions taken by the Permanent Commission by delegation from the Regional Council, with the except…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Supervisory Board, Executive Board and Management Board

Article L6143-1

The Supervisory Board decides on strategy and exercises ongoing control over the management of the institution. It deliberates on :1° The establishment project mentioned in article L. 6143-2 ; 2° The…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 2: Preparations for the vote and voting (R)

Article R1112-6

…Article R. 52 relating to the powers of the bureau to settle difficulties provisionally by reasoned decisions and entries in the minutes; 13° Article R. 53 relating to the use of voting machines in co…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Provisions applicable to regional chambers of commerce and industry

Article R712-21

…he supervisory minister by 15 July each year at the latest. In application of 10° of Article L. 711-16, the amount of the proceeds of the tax for chamber expenses allocated annually by the regional ch…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: Prohibited work

Article D4154-1

…mercury oxycyanide and alkyl derivatives of mercury; 15° Manganese dioxide (or manganese dioxide); 16° Fluorine gas and hydrofluoric acid; 17° Iodine, solid or vapour, excluding compounds; 18° Carbon…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 1: Composition and preparation

Article R4433-2

The report, the organisation of which is decided by the region, department or local authority, includes the following elements: 1° The fundamental guidelines provided for in the first paragraph of Art…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 16 Dec 1992” | French Legislation