French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 39413950 of 4965 articles for Art. 16 July 1992

French Public Health CodeIn force
Chapter I: Health threats

Article L3131-4

…he victim or his heirs, after deduction of the benefits listed in article 29 of law no. 85-677 of 5 July 1985 designed to improve the situation of victims of road accidents and to speed up compensatio…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter V: Measures to combat specific risks

Article L3135-3

…the victim or his heirs, after deduction of the benefits listed inarticle 29 of law no. 85-677 of 5 July 1985 aimed at improving the situation of victims of road accidents and accelerating compensatio…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Rules governing the practice of the profession

Article L4311-12

…h political refugee status or to persons legally practising the profession of nurse in France on 13 July 1980;2° Students and apprentices preparing for the State diploma as part of their work placemen…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 2: Provisions applicable to compensation for personal injury.

Article R421-13

…e victim or those entitled under him/her, the third-party payers, as defined by law no. 85-677 of 5 July 1985, must inform the guarantee fund of the amount of payments made to them, at the latest with…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 2a: Farm-saved seed

Article R623-59

I.-Species, other than those listed in Council Regulation (EC) No 2100/94 of 27 July 1994 on Community plant variety rights, for which farmers have the right, pursuant to Article L. 623-24-1, to use o…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 2: Eviction Commission

Article R632-4

…ional that he/she may apply for legal aid under the conditions provided for by law no. 91-647 of 10 July 1991 and decree no. 91-1266 of 19 December 1991; the notification bulletin states that provisio…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Cooperation and exchanges of information with the authorities of other Member States of the European Union or other States party to the Agreement on the European Economic Area

Article L632-1

Notwithstanding the provisions of Act 68-678 of 26 July 1968 on the disclosure of economic, commercial, industrial, financial or technical documents and information to foreign natural or legal persons…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Provisions specific to the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution

Article L632-13

…ité de contrôle prudentiel et de résolution may, notwithstanding the provisions of Act 68-678 of 26 July 1968 relating to the disclosure of economic, commercial, industrial, financial or technical doc…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter III: Support for businesses

Article L5143-1

…ural and Maritime Fishing Code and the…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Pharmaceutical products.

Article L5521-1

…licable in the territory of the Wallis and Futuna Islands, in the version resulting fromOrder No. 2016-966 of 15 July 2016. Article L. 5121-1-2 is applicable in Wallis and Futuna in the version result…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 16 July 1992” | French Legislation