20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1831–1840 of 3969 articles for “Art. 16 Jun 1981”
In the event of the temporary unavailability of the magistrate whose duties are defined in articles 230-9,230-14 and 230-24, these are exercised by the senior prosecuting magistrate who is a member of…
…fficers specially authorised by order of the Minister for the Economy. The officers may issue the injunction referred to in VII of Article L. 561-36-2 under the conditions laid down in I of Article L.…
Inspections to ensure that the persons referred to in 10°, 11° bis and 14° of Article L. 561-2 are complying with the obligations referred to in the first paragraph of I of Article L. 561-36 are condu…
For the application of 14° of I of Article L. 561-36, the administrative authority responsible for monitoring compliance by the persons mentioned in 9° of Article L. 561-2 with the obligations mention…
The documents, information and evidence required by the officers to carry out their inspection duties will be made available to them on request.
The report referred to in V of Article L. 561-36 shall contain the following information: 1° The sanctions that the supervisory authorities referred to in this V impose on the persons referred to in A…
…s of the Diplôme d'études comptables supérieures previously governed by Decree no. 81-537 of 12 May 1981 relating to the Diplôme d'études comptables supérieures are considered, for the purposes of thi…
…ealth and safety standards applicable to swimming pools are set out in the amended Order of 7 April 1981 on the technical provisions applicable to swimming pools and the amended Order of 29 November 1…
…share is equal to the deduction made from the lump-sum allocations of the member municipalities in 1981, increased each year by the rate of increase in the lump-sum allocation.
…ebruary 1982 or as part of the transactions mentioned in Article 19 of the Amending Finance Law for 1981, n° 81-1179 du 31 décembre 1981, and to Article 14 of the amended finance law for 1982, n° 82-1…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
