20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 351–360 of 5023 articles for “Art. 16 juin 2004”
The person responsible for a nuclear activity sends the body responsible for the inventory of ionising radiation sources referred to in Article L. 1333-5 information on the characteristics of the sour…
The procedures for applying this section shall be determined by decree of the Conseil d'Etat, in particular the nature and seriousness of the events mentioned in article L. 1413-14 which must be repor…
In an emergency, the representative of the State may: 1° Have the owner or, failing that, the operator of the building concerned carry out, at the owner's or operator's expense, the surveys and diagno…
Any clause in insurance contracts which makes the payment of compensation for damage caused by a natural disaster within the meaning of article L. 125-1 to a built property conditional upon its recons…
In the event of one of the following events:- change of address ;- change of marital status ;- change of marital status- change of profession ;- professional retirement or definitive cessation of prof…
The benefit of the insurance contracted by a spouse with joint ownership of property in favour of his or her spouse constitutes a private asset for the latter. No compensation is due to the community…
Unless otherwise agreed, the insurer does not cover damage to or loss of the insured property resulting from: 1° Civil or foreign war, mines and all devices of war; 2° Piracy; 3° Capture, seizure or d…
The insured must pay the premium and costs at the agreed place and time. Failure to pay all or part of the premium by the due date entitles the insurer either to suspend cover or to request cancellati…
The provisions of this section are also applicable to insurance contracts concerning ships which are insured only for the duration of their stay in ports, roadsteads or other places, whether afloat or…
…in characteristics of the unit of account resulting from the substitution referred to in article L. 160-11.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
