20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3651–3660 of 5023 articles for “Art. 16 juin 2004”
…rview using an audiovisual means of communication, under the conditions laid down in article R. 531-16.The Office may authorise the applicant to attend accompanied either by a lawyer or a representati…
…holdings in the capital of the sociétés immobilières de promotion defined in Title I of the law of 16 July 1971, when the amount of these acquisitions or extensions of holdings in the capital does no…
…hree ; 2° Or to the results of one or more of its subsidiaries within the meaning of article L. 233-16 of the French Commercial Code, provided that, on the date the agreement is concluded, at least tw…
…opriateness of requesting or ordering the investigations and examinations referred to in Article D. 16, the judicial authorities shall take the utmost account of, in particular: 1° Whether the person…
Pursuant to the second paragraph of article L. 3332-16, the following events may exceptionally result in the rights built up in favour of participants being unlocked before expiry of the term of the b…
…on. This appeal is examined under the conditions set out in the second paragraph of article R. 6323-16. The employee is notified of the decision taken on the informal appeal by any means giving a cert…
…eof included in the list drawn up by the Commission of the European Communities pursuant to Article 16f of Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 on the…
…depending on the case, in I of article R. 632-33 of the Education Code or in II of articles D. 633-16 and R. 634-15-1 of the same code, in order to carry out trade union activities. The representativ…
…ive or negative amounts resulting from the application of 1.1 and 2.1 of article 78 of law no. 2009-1673 of 30 December 2009 on finance for 2010, including the amounts provided for in VIII of the same…
…ourth paragraph of article 150 A bis in force prior to the date of enactment of the Finance Act for 2004 (no. 2003-1311 of 30 December 2003) or to II of l'article 150 UB, the capital gain taxable unde…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
