20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3701–3710 of 5023 articles for “Art. 16 juin 2004”
…law no. 2009-526 of 12 May 2009 L. 571-2 Law no. 2013-672 of 26 July 2013 L. 571-3 order no. 2000-916 of 19 September 2000 L. 571-4 Order no. 2021-1735 of 22 December 2021 L. 571-5 Order no. 2014-158…
In order to assess the extent of the damage and determine whether it can be attributed to the accident, the Director of the Office will, if necessary, arrange for an expert opinion. The doctor respons…
I. - The purpose of food vigilance, known as nutrivigilance, is to monitor, assess and prevent the risk of undesirable effects linked to the consumption of the foodstuffs and foods mentioned in II of…
A commercial court clerk who is a partner provisionally suspended from his duties may not engage in any professional activity; he shall retain, for the duration of his suspension, his status as a part…
If the vaccination was compulsory at the time it was carried out, the Director of the Office will, if necessary, arrange for an expert opinion to assess the extent of the damage and determine whether…
In order to assess the extent of the damage and determine whether it can be attributed to the accident, the Director of the Office will, if necessary, commission an expert opinion. The doctor responsi…
…ng the organisations of the profession recognised as representative within the meaning ofarticle L. 162-33 of the Social Security Code, these commissions each submit an annual report to the Minister f…
When a trader contacts a consumer by telephone under the conditions set out in article L. 221-16, the use of a masked number is prohibited. The number displayed before the call is established pursuant…
…des baux ruraux, of the tribunal judiciaire spécialement désigné en application de l'article L. 211-16, of the cour d'appel spécialement désignée en application de l'article
…in the sporting competitions has breached the prohibition on betting set out in c of Article L. 131-16, the Autorité nationale des jeux or La Française des jeux will forward the results of these recon…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
