20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4971–4980 of 5023 articles for “Art. 16 juin 2004”
…I, VI ter and VI ter A do not apply to securities held in a share savings plan mentioned in article 163 quinquies D, in a retirement savings plan mentioned in article L. 224-1 of the Monetary and Fina…
…ransferred on an additional basis without prejudice to the provisions of II of the articles L. 5214-16 and L. 5216-5, the competences transferred on an optional basis and those transferred on an addit…
…forward to the next profit sharing account.The provisions of the second sentence of article A. 132-16 do not apply to the plan.c) The revaluation of annuity or capital commitments expressed in euros…
…r dissemination of warnings or precautions for use decided or ordered pursuant to Article L. 5312-3;16° Any failure by a manufacturer of devices referred to in Article 1 of Regulation (EU) 2017/746 to…
…ry budgets 13. Debt reduction and write-offs 14. Payment of legal fees 15. Payment of court rulings 16. Repayment of loans and fees 17. Taxes, duties and similar payments 18. Settlement and reprieve o…
…vaping device whose reservoir exceeds the maximum volume set under the terms of article L. 3513-15 ;16° Selling, distributing or offering free of charge single-use cartridges whose reservoir exceeds t…
…anisation of mobility within the meaning of articles L. 1231-1, L. 1231-8 and L. 1231-14 to L. 1231-16 of the transport code, subject to article L. 3421-2 of the same code; creation, development and m…
…ee no. 2021-596 of 14 May 2021 R. 2123-13 to R. 2123-15 Decree no. 2000-318 of 7 April 2000 R. 2123-16 Decree no. 2021-596 of 14 May 2021 R. 2123-17 to R. 2123-19 Decree no. 2000-318 of 7 April 2000 R…
…for the Prevention of Pollution from Ships or, where the ship is subject to it, by Directive (EU) 2016/802 of the European Parliament and of the Council of 11 May 2016 relating to a reduction in the s…
…pplicable at his or her own expense, a course to raise awareness of the dangers of using narcotics; 16° Submit to a day activity measure consisting of the implementation of vocational integration or e…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
