20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2111–2120 of 29517 articles for “Art. 16 mai 1962”
I. - Are applicable in the Wallis and Futuna Islands, subject to the adaptations provided for in II, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table below, in the wording…
…heard by the judicial courts and courts of appeal specially designated pursuant to Articles L. 211-16 , L. 311-15 and L. 311-16 of the Code de l'organisation judiciaire are set out in Chapter 2 of Ti…
…o. 2019-486 of 22 May 2019 L. 214-24-30 Order no. 2013-676 of 25 July 2013 L. 214-24-31 order no. 2016-325 of 17 March 2016L. 214-24-32 Order no. 2019-698 of 3 July 2019 L. 214-24-33 Order no. 2023-39…
For the application of article L. 412-5 in Saint-Barthélemy and Saint-Martin, the word: "département" and the words: "law no. 90-449 of 31 May 1990 aimed at implementing the right to housing" are repl…
These provisions are also applicable to medical devices with certificates issued in accordance with Directive 93/42/EEC concerning medical devices, which may be placed on the French market until 26 Ma…
A multi-annual business contract is signed between the State and the public establishment in accordance with the provisions of article 140 of law no. 2001-420 of 15 May 2001 relating to new economic r…
…e automatic cinema exhibition accounts may be invested and the advances provided for in article 232-16 may be allocated in order to help offset the additional costs resulting from the energy consumpti…
The number of annuity units, possibly adjusted as stated in article R. 441-16, which must be entered each year in the individual account of each beneficiary, is equal to the quotient of the contributi…
Without prejudice to the application of the provisions of article L. 613-16 of the Industrial Property Code, patents granted for veterinary medicinal products may also, when the economics of breeding…
…stence expenses incurred by the members of the Council and the persons mentioned in article R. 1431-16 may give rise to reimbursement. This reimbursement is made under the conditions set by joint orde…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
