20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2391–2400 of 29517 articles for “Art. 16 mai 1962”
I. - Are applicable in the Wallis and Futuna Islands, subject to the adaptations mentioned in II, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table below, in the wording in…
I. - The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in French Polynesia, subject to the adaptations mentioned in II, in the wording indicated in the ri…
The public establishment is subject to: 1° The rules applicable to industrial and commercial companies in terms of financial management and accounting; 2° State economic and financial control, in acco…
The Director shall draw up the financial account and submit it to the Supervisory Board for approval by 31 May of the following financial year at the latest, accompanied by:1° A report drawn up by the…
…R. 221-16 to R. 221-19.…
…al person in a company and in another company that he controls within the meaning of Article L. 233-16.
…the amount of this surplus is paid into the collective guarantee fund instituted by article L. 512-16. However, the central body of the caisses d'épargne et des banques populaires may allocate it, in…
In the event of failure to comply with the rules laid down in application of 9° of article L. 5141-16 relating to advertising, the Agency may:1° Order the suspension or prohibition of advertising ;2°…
…rokers and ship's drivers benefiting from the provisions set out in article 5 of Law no. 2001-43 of 16 January 2001 containing various provisions adapting to Community law in the field of transport ma…
…rnal use for less than the equivalent of five half-days per week. The provisions of article R. 5126-16 are applicable to them.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
