20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 241–250 of 29517 articles for “Art. 16 mai 1962”
The borrower may always, on his or her own initiative, terminate the loan contract granted to him or her by repaying all the sums already paid in principal and interest.If the borrower has opted for a…
A councillor to the Assembly of French Guiana who is unable to attend a meeting may give a voting delegation, for that meeting, to another member of the Assembly. A councillor to the Assembly of Frenc…
…é de contrôle prudentiel et de résolution.During this period :1° The electronic money institution remains subject to supervision by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution. The Autorité d…
Where the concession contract provides for a procedure to verify the conformity of the services, it may stipulate that the payment period runs from the date on which this conformity is established, if…
…ay not demand payment of rents due when the securities given to him at the time of the contract are maintained or when those provided since the opening judgment are deemed sufficient. The juge-commiss…
In the event of the dissolution of the société de participations financières, the liquidator is chosen from among the members or, failing this, by the president of the judicial court for the place of…
The committee gives a reasoned decision. The hearing takes place and the decision is given in chambers. The debate is oral; the claimant may be heard in person at his request or that of his counsel; h…
For reasons of confidentiality, the taxpayer may request that the matter be referred to another committee within the jurisdiction of the territorially competent administrative court of appeal. This co…
The Board of Directors may only validly deliberate if at least ten of its members are present. If this number is not reached, the Board is reconvened within fifteen days. It may then validly deliberat…
If the period provided for in Article 161 exceeds one year, the investigating judge may request that a progress report be filed beforehand, which shall be notified to the parties in accordance with th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
