20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3081–3090 of 29517 articles for “Art. 16 mai 1962”
I. - To obtain authorisation as an investment firm, the applicant shall send the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution its application drawn up in accordance with the conditions laid down i…
I. - Are applicable in the Wallis and Futuna Islands, subject to the adaptations provided for in II, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table below, in the wording…
Articles R. 1413-67 to R. 1413-73 are applicable to Wallis and Futuna in their wording resulting from Decree No. 2017-885 of 9 May 2017, subject to the following provisions: 1° Article R. 1413-68 is a…
In article R. 711-15 : a) In the first paragraph, after the words "members of the bureau", the words "elected in respect of the college representing activities in the industry, commerce and services s…
The prevention and occupational health service is organised in the form of : 1° Either an autonomous prevention and occupational health service specific to the establishment ; 2° Or an autonomous prev…
…27-37-3 and R. 4127-37-4 are applicable in New Caledonia in the version resulting from Decree no. 2016-1066 of 3 August 2016.Article R. 4127-37-2 is applicable in New Caledonia in the version resultin…
…ion the benefit of this preferential right and the certificate provided for in IV of article R. 513-16.
The agents referred to in the second paragraph of article L. 4163-16 are sworn and approved under the conditions defined by order of the Minister for Social Security, Labour and Agriculture to carry o…
…de masseurs-kinésithérapeutes". The liability of each partner towards the person entrusted to him remains personal and complete, without prejudice to the application of article 16 of law no. 66-879 of…
…onal de la santé et de la recherche médicale;15° The Chairman of the High Council for Public Health;16° A representative of the Directors General of the Regional Health Agencies, appointed by the Coll…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
