20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3141–3150 of 29517 articles for “Art. 16 mai 1962”
In the cases provided for in Article L. 613-16, the matter is referred to the commission by reasoned decision of the Minister responsible for industrial property, taken at the request of the Minister…
…the allocation, after distribution of the allocations calculated in application of articles L. 2334-16 to L. 2334-18-3, is divided between the two demographic categories in proportion to their populat…
…hall carry out the Part II assessment provided for in Article 7 of the aforementioned Regulation of 16 April 2014 within the time limits defined in Article 20 of that Regulation. The Committee shall i…
…under the conditions provided for in article L. 2113-23 as it read prior to the loi n° 2010-1563 du 16 décembre 2010 de réforme des collectivités territoriales, the consultative commission provided fo…
…egional development schemes provided for in articles L. 4433-7 to L. 4433-11, L. 4433-15 et L. 4433-16, the regions of Guadeloupe, Guyane, Martinique and Réunion benefit, under the conditions set out…
…2-11, the objection of the debtor who is the subject of the constraint mentioned in Article L. 5422-16 is lodged with the court within whose jurisdiction the creditor organisation has its registered o…
Where the publishing company or the company controlling it, within the meaning of article L. 233-16 of the French Commercial Code, publishes several press titles, a company agreement may provide for t…
…icle 431-10 of the Criminal Code, the judicial police officers mentioned in 2° to 4° of the article 16 of this code and, under the responsibility of the latter, the officers mentioned in the article 2…
…9, L. 175-12, L. 175-13, L. 175-14 (first, second, fourth and fifth paragraphs), L. 175-15, L. 175-16 (second and third paragraphs), L. 175-19, L. 175-22 (first paragraph), L. 176-3 and L. 176-4 (sec…
…a judicial court other than that of Paris may, for offences falling within the scope of Article 706-16, request the investigating judge to relinquish jurisdiction in favour of the Paris investigating…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
