20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1141–1150 of 29655 articles for “Art. 16 mai 2012”
Within the provisional statement of revenue and expenditure, the financial charges arising from the transfer to the establishment of obligations towards the victims of transfusion contamination are ma…
The Director General of the Agency will issue an acknowledgement of receipt when the dossier referred to in Article R. 1232-15 is complete and will simultaneously send this dossier to the Minister for…
Applicant establishments or organisations have premises that guarantee the quality and safety of tissues or their derivatives or cell therapy preparations, in accordance with the rules of good practic…
The decree authorising the use of a natural mineral water source determines a sanitary perimeter around the spring where the owner must have full ownership of each spring or acquire easements guarante…
The census procedure initiated by the municipality, as provided for in article L. 1332-1, aims to establish before each bathing season the list of bathing waters subject to the provisions of this sect…
Natural persons are also liable to the additional penalty of confiscation of the sound systems or equipment used to commit the offence.Legal entities found liable, under the conditions set out inartic…
The radiation protection inspectors referred to in Articles L. 1333-29 and L. 1333-30 are responsible for monitoring the application of the provisions of this chapter and of Annexes 13-7 and 13-8 atta…
Owners of the private portions of apartment blocks have a survey carried out of list A materials and products containing asbestos. They shall also have a survey carried out for materials and products…
I.-Any appropriate measure is taken by the person responsible for the nuclear activity to prevent the loss of any source of ionising radiation, their deterioration or damage of any kind other than tha…
…ible for radiation protection defines the procedures for applying the provisions of article R. 1333-162 relating to the constitution of financial guarantees and article R. 1333-163 relating to the nat…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
