Article R5221-16
If the foreign national does not reside in France, the application must be sent to: 1° If the employer is established in France, to the prefect of the département in which the establishment to which t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1311–1320 of 4742 articles for “Art. 16 mars 2023”
If the foreign national does not reside in France, the application must be sent to: 1° If the employer is established in France, to the prefect of the département in which the establishment to which t…
Notwithstanding articles R. 5213-10 and R. 5213-12, the agreement referred to in I of article L. 5213-3-1 does not require the prior opinion of the Commission des droits et de l'autonomie des personne…
The Board of Directors may only validly deliberate if at least ten of its members are present. If this number is not reached, the Board is reconvened within fifteen days. It may then validly deliberat…
Approval of the agreements referred to in Article L. 5422-22 is granted by the Prime Minister, after obtaining the opinion of the Commission nationale de la négociation collective, de l'emploi et de l…
The agreements concluded between Pôle emploi and the bodies participating in the public employment service mentioned in Article L. 5311-4 define, in accordance with the provisions set out in the multi…
The part of the salary exceeding the amount corresponding to the salary limit for calculating social security contributions plus 20% is not taken into account in determining the basis for calculating…
The State Nurse's Diploma is awarded by the regional prefect to candidates who have completed the preparatory course for the State Nurse's Diploma, unless dispensation is granted, and who have passed…
The training leading to the state diploma of masseur-physiotherapist, organised in two cycles of four semesters each, lasts four years, i.e. eight semesters. The training programme organises the devel…
The consent of the minor or of the person of full age subject to a legal protection measure with personal representation must be obtained if he is capable of expressing his wishes and participating in…
The following are laid down by order of the Minister for Health:1° The composition of the file submitted in support of the application for authorisation ;2° The composition of the aptitude test panel…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More