20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3851–3860 of 4742 articles for “Art. 16 mars 2023”
…in Article L. 2135-1 which control one or more legal entities within the meaning of Article L. 233-16 of the French Commercial Code, without having a membership or affiliation relationship with them,…
…Code ;d. Either been convicted under articles 222-8, 222-10, 222-12, 222-13, 222-14, 227-15 or 227-16 of the Penal Code or a measure withdrawing parental authority pursuant to Articles 378 or 378-1 o…
…egional authority. He manages the staff of the collectivity under the conditions set out in article 16-3 of law n° 72-619 of 5 July 1972 creating and organising the regions and the loi n° 84-53 du 26…
…13° loans; 14° the agency's internal regulations; 15° Acceptance and refusal of gifts and legacies; 16° Legal actions and settlements; 17° public tributes.
…213-32 to L. 213-35 ; c) Other instruments of last rank mentioned in b of 9° of article L. 613-31-16, for which the issue contract provides that they absorb losses as a going concern;d) Securities w…
…inition given in article D. 1332-15 and transmitted under the conditions defined in article D. 1332-16 ; 2° The profiles when they are drawn up, revised and updated, determined according to the rules…
…public agissant sous son autorité; 2° En application du 11° de l'article 4 du décret n° 2009-707 du 16 juin 2009 modififié relatif aux services déconcentrés de la direction générale des finances publi…
…7° May set up revenue and expenditure accounts under the conditions laid down in article R. 821-14-16; 8° Concludes contracts, agreements and procurement contracts on behalf of the High Council; 9° K…
…le L. 311-2 n'est pas applicable; 5° A l'article L. 312-1, the words: "in Article 6 of Regulation 2016/399 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016" and the words: "by Chapters II…
…e L. 311-2, n'est pas applicable; 6° A l'article L. 312-1, the words: "in Article 6 of Regulation 2016/399 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016" and the words: "by Chapters II…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
