20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3891–3900 of 4742 articles for “Art. 16 mars 2023”
…the contract ; 4° L. 6222-11 and L. 6222-12, relating to the duration of the contract ; 5° L. 6222-16, relating to apprenticeship contracts followed by open-ended employment contracts; 6° L. 6222-27…
…to the National Council of Universities for health disciplines and article 6 of decree no. 92-70 of 16 January 1992 as amended relating to the National Council of Universities. When the structure for…
…e enables the prefect to send each voter the authentication instruments mentioned in article R. 723-16, to identify the voters who have taken part in the electronic vote and to print out the list of v…
…rs, where the annual premium exceeds the thresholds set for these contracts in 1° of Article R. 561-16, under the following conditions: 1° Where the beneficiaries of the contracts are persons or legal…
…s to 14° of Article L. 561-2; g) By an order of the Minister for Sport for the persons mentioned in 16° of article L. 561-2.
…f exceptional transplants subject to the additional authorisation system provided for in article L. 162-30-5 of the Social Security Code;9° Treatment of burn victims;10° Cardiac surgery;11° Interventi…
…f 1°, R. 6145-2 to R. 6145-4, R. 6145-6 to R. 6145-11, R. 6145-13 with the exception of 2°, R. 6145-16, R. 6145-18 to R. 6145-22, R. 6145-24 to R. 6145-26, R. 6145-28 to R. 6145-30, D. 6145-31 to D. 6…
…le chief executive officer may be held in a controlled company within the meaning of Article L. 233-16 by the company of which he is chief executive officer;-an individual holding a position as chief…
…porary residence permit, the resident permit provided for in articles L. 423-6, L. 423-10 or L. 423-16, or the resident permit bearing the words "long-term resident-EU" provided for in article L. 426-…
…necessary for the investigation and prosecution of offences falling within the scope of Article 706-16 in the places where the latter has territorial jurisdiction. The judicial delegation shall mentio…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
