20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 421–430 of 4742 articles for “Art. 16 mars 2023”
A decree in the Conseil d'Etat shall determine the procedures for applying this subsection, in particular with regard to the application of the provisions of Article 137-2 of the Munich Convention.
With a view to imposing the measures provided for in articles L. 722-9 to L. 722-12, customs officers shall apply the powers vested in them by the Customs Code.
I.-To be included on the list provided for in 1° of Article L. 122-5-1, the legal entity or establishment must, in support of its request sent to the Commission by registered letter with acknowledgeme…
Cancellation of the registration may be requested by the creditor or the debtor on proof of extinction of the secured debt or production of the deed discharging the registration. Cancellation may also…
Credit is granted to the borrower only if the creditor has been able to verify that the obligations arising from the credit agreement are likely to be fulfilled in accordance with what is provided for…
Getting the same customer to sign one or more credit agreement offers for a total capital amount greater than the value payable on credit of the goods purchased or services provided is punishable by a…
The borrower may always, on his or her own initiative, terminate the loan contract granted to him or her by repaying all the sums already paid in principal and interest.If the borrower has opted for a…
In the event of conviction for acts punishable under articles L. 451-9 to L. 451-12, the court may also order the judgment to be displayed and distributed under the conditions set out in article 131-3…
Officers are empowered to carry out controls:of animal feed and foodstuffs excluding products of animal origin originating in or coming from third countries;of materials and objects intended to come i…
Sums allocated to shareholders of open-ended investment companies and open-ended real estate investment companies mentioned in 3° nonies of the article 208 for the repurchase of their shares are not c…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
