20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2111–2120 of 4854 articles for “Art. 16 sept. 2009”
…article R. 532-15 and article R. 532-15-1n° 2017-1253 of 9 August 2017R. 532-15-2 and R. 532-15-3n° 2009-1223 of 12 October 2009R. 532-16n° 2017-1253 of 9 August 2017R. 532-16-1n° 2020-1148 of 17 Sept…
For the application of the provisions of the third paragraph of II of Article L. 2135-15, the Government Commissioner shall refer the matter to the Chairman of the Association, by any means that confe…
The majorities of seven or eight votes provided for in Article 359 and in the second paragraph of Article 362 are replaced by majorities of four or six votes.
…the Regional Health Agency, considers that one of the requirements resulting from articles R. 1335-16 to R. 1335-20 has not been complied with, he shall give formal notice to the operator, by any mea…
…ces included on the list drawn up by the Commission of the European Communities pursuant to Article 16f of Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 on the…
Applications made pursuant to Articles 2 to 20 of Order no. 2009-515 of 7 May 2009 relating to the review procedures applicable to public procurement contracts shall be lodged, investigated and judged…
…3-544 of 27 June 2013 L. 563-2 Ordinance no. 2019-1015 of 2 October 2019 L. 563-3 to L. 563-5 Order 2009-104 of 30 January 2009 II - For the application of the articles mentioned in the table above, i…
…precautions for use referred to in point d of paragraph 1 of Article 19 of Regulation (EC) No 1223/2009 of 30 November 2009. "Adverse reaction" means a reaction which is harmful to human health attri…
Young apprentices under the age of sixteen are paid the same as apprentices aged between sixteen and seventeen.
The tax offences commission provided for in article L. 228 of the Book of Tax Procedures is composed, under the chairmanship of a State Councillor, active or honorary, elected by the General Assembly…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
