20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2191–2200 of 4854 articles for “Art. 16 sept. 2009”
…absence of a professional agreement made compulsory within one month of the publication of law no. 2009-669 of 12 June 2009 promoting the dissemination and protection of creativity on the internet, t…
…mmunal cooperation with its own tax system, taken under the conditions provided for in I of article 1639 A bis, the basis of assessment for property tax on built-up properties for premises covered by…
…July 2013, subject to the following adaptations: 1° In 1°, the words: "in accordance with Directive 2009/65/EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 on the coordination of laws…
…July 2013, subject to the following adaptations: 1° In 1°, the words: "in accordance with Directive 2009/65/EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 on the coordination of laws…
The conditions for air diving are set out in appendices III-16 a and III-16 b.
In breach of the provisions of article L. 221-10, payment or consideration before the expiry of the period of seven days from the conclusion of the off-premises contract is punishable by two years' im…
The rules relating to expenditure giving entitlement to the tax credit for expenditure on executive production of cinematographic or audiovisual works are set out in Articles 46 quater-0 ZY bis to 46…
By way of derogation from article L. 3122-2, for editorial and industrial production activities in the press, radio, television, film production and exhibition, live performances and discotheques, the…
In the absence of an agreement as provided for in article L. 3123-24, any change in the distribution of working hours between the days of the week or the weeks of the month is notified to the employee…
The extension period referred to in the fourth paragraph of L. 352-7 shall be determined taking into account all the relevant factors specified in Article 289 of Commission Delegated Regulation (EU) N…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
