20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4491–4500 of 4854 articles for “Art. 16 sept. 2009”
The evidence of formal qualifications required in application of 1° of article L. 4111-1 is, for the practice of the profession of doctor : 1° Either the French State diploma of doctor of medicine ; W…
I. - With effect from 2020, a budget allocation is introduced for municipalities with a significant proportion of their territory classified as a Natura 2000 site or included in a national park or wit…
…Use may be made of a qualified electronic signature meeting the requirements of decree no. 2017-1416 of 28 September 2017 relating to electronic signatures.
…ese actions are part of the regional economic development, innovation and internationalisation plan;16° Coordinating and leading actions led by the various players in terms of the circular economy, pa…
…entions. ";" 11° Foreign nationals mentioned in 6° to 8°, 10°, 13° and 15° to 17° of article R. 431-16. ";14° In Article R. 313-16, after the words: "trade and company register or trade register", the…
…he financial statements due to the existence of relationships and transactions with related parties 16. When applying the professional practice standard "Audit procedures implemented by the statutory…
…erred to in "11° Foreign nationals mentioned in 6° to 8°, 10°, 13° and 15° to 17° of article R. 431-16. ";14° In article R. 313-16, after the words: "trade and company register or trade register", the…
…'orientation des transports intérieurs' are compensated under the conditions set by the articles L. 1614-1 to L. 1614-3, subject to the provisions of this article. The compensation for the transfer of…
…nsaction which are carried out within the European Union.V. - With the exception of Articles L. 133-16, L. 133-17, L. 133-41 and L. 133-44, the provisions of this chapter do not apply to services prov…
I.-Pursuant to III of Article 16-10 of the Civil Code, the examination of a person's genetic characteristics for scientific research purposes may be carried out using elements of that person's body ta…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
