20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2081–2090 of 4936 articles for “Art. 16 sept. 2015”
…for in Article L. 1425-1, for a maximum period of thirty years from the promulgation of the loi n° 2015-991 du 7 août 2015 portant nouvelle organisation territoriale de la République, after agreement…
…wording resulting from L. 322-1 Order no. 2017-1107 of 22 June 2017 L. 322-2 to L. 322-10 Order no. 2015-1024 of 20 August 2015 II.-For the application of I: 1° In Article L. 322-2, the references to…
…foreign; 4° Set up a central purchasing body, governed by the provisions of article 26 of order no. 2015-899 of 23 July 2015 relating to public contracts, when this proves to be the most appropriate s…
For the application of the provisions of the third paragraph of II of Article L. 2135-15, the Government Commissioner shall refer the matter to the Chairman of the Association, by any means that confe…
The majorities of seven or eight votes provided for in Article 359 and in the second paragraph of Article 362 are replaced by majorities of four or six votes.
…the Regional Health Agency, considers that one of the requirements resulting from articles R. 1335-16 to R. 1335-20 has not been complied with, he shall give formal notice to the operator, by any mea…
…ces included on the list drawn up by the Commission of the European Communities pursuant to Article 16f of Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 on the…
Young apprentices under the age of sixteen are paid the same as apprentices aged between sixteen and seventeen.
The tax offences commission provided for in article L. 228 of the Book of Tax Procedures is composed, under the chairmanship of a State Councillor, active or honorary, elected by the General Assembly…
…ure of the insolvency proceedings within the meaning of Article 3(1), (2) or (4) of Regulation (EU) 2015/848 of 20 May 2015 on insolvency proceedings; 2° The court with jurisdiction to hear the appeal…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
