20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3981–3990 of 4936 articles for “Art. 16 sept. 2015”
…inition given in article D. 1332-15 and transmitted under the conditions defined in article D. 1332-16 ; 2° The profiles when they are drawn up, revised and updated, determined according to the rules…
…public agissant sous son autorité; 2° En application du 11° de l'article 4 du décret n° 2009-707 du 16 juin 2009 modififié relatif aux services déconcentrés de la direction générale des finances publi…
…7° May set up revenue and expenditure accounts under the conditions laid down in article R. 821-14-16; 8° Concludes contracts, agreements and procurement contracts on behalf of the High Council; 9° K…
…eks after the end of the undertaking's financial year, for financial years ending between 30 June 2016 and 1 January 2017 ;b) No later than 24 weeks after the end of the company's financial year, for…
…General of the Agence de la biomédecine, mentions the elements listed in Annex II of Directive (EU) 2015/566. It is valid for a single operation.
…ome statement or one of the key ratios. Communication with the bodies referred to in Article L. 823-16 of the Commercial Code 15. In accordance with the principles defined in the standard "Communicati…
…ing the wording "talent passport" provided for in Articles L. 421-9, L. 421-10, L. 421-13 or L. 421-16 to L. 421-21; 8° A multi-annual residence permit bearing the wording "talent passport-European bl…
…the conditions for implementing the protocol respect the fundamental principles set out in Articles 16 to 16-8 of the Civil Code, the ethical principles set out in this Title and those set out in Titl…
…n particular the sentence enforcement courts, for the application of the provisions of articles 712-16-1,712-16-2 et 721-2. Victims are also referred, where appropriate, to the compensation scheme to…
I. When the average income of a farmer, for all of his farms, exceeds €91,900, excluding tax, over three consecutive years, the person concerned is compulsorily taxed according to a real system of tax…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
