20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4091–4100 of 4936 articles for “Art. 16 sept. 2015”
The lending operations carried out by associations and foundations under the authorisation granted pursuant to article R. 518-58 meet the following criteria:1° Loans are made against payment ;2° Loans…
To benefit from partial payment of the early retirement allowance by the State, the employee must meet the following conditions: 1° The employee has personally signed up to the early retirement scheme…
The following shall benefit from additional training under the agreements referred to in Article L. 6134-1: 1° Doctors and pharmacists who hold a doctorate in medicine or pharmacy allowing them to pra…
…91-5, the words: ", local authorities, their public establishments and their groupings" are deleted;16° Article L. 2191-8 reads as follows:"Art. L. 2191-8 -The holder of a contract may assign the debt…
…91-5, the words: ", local authorities, their public establishments and their groupings" are deleted;16° Article L. 2191-8 reads as follows:"Art. L. 2191-8 -The holder of a contract may assign the debt…
…he companies referred to in I which draw up consolidated accounts in accordance with article L. 233-16 are required to publish a consolidated statement of non-financial performance when the total bala…
…sions the agents of the Centre national du cinéma et de l'image animée mentioned in articles L. 115-16 and L. 411-1 and appoints those responsible for applying articles L. 331-2 and L. 331-19 of the F…
…lowing provisions shall apply to Saint-Martin in the wording resulting from decree no. 2020-1734 of 16 December 2020, unless otherwise specified in the table below. Applicable articles In the wording…
…der the conditions specific to these medicinal products set by the decree referred to in article L. 162-17 of the Social Security Code, to approved products on a list drawn up by order of the minister…
…f the same table: Applicable articlesIn the wording resulting fromL. 421-1 to L. 421-7-2Order no. 2016-827 of 23 June 2016 L. 421-7-3 Law no. 2019-486 of 22 May 2019 L. 421-7-4 and L. 421-7-5 Ordinanc…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
