20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1421–1430 of 3955 articles for “Art. 16”
…mployer shall receive occupational health training under the conditions set out in articles L. 2315-16 to L. 2315-18. Failing this, if the skills in the company do not allow these activities to be org…
…sentative appointed by each trade union representing the profession within the meaning ofarticle L. 162-33 of the French Social Security Code, and the Conférence régionale de la santé et de l'autonomi…
For the application of article L. 4221-16, the list of pharmacists is drawn up on the basis of the information contained in the register referred to in article D. 4113-118. The content of this list is…
The experts referred to in Article L. 5141-16 shall have the following qualifications and experience, set out in a summary of the curriculum vitae attached to the marketing authorisation application d…
…e following reasons:1° The revenue forecast exceeds the resources set in application of articles L. 162-22-10 and R. 162-33-16 of the Social Security Code and R. 6145-26 of this Code;2° The revenue fo…
…91-5, the words: ", local authorities, their public establishments and their groupings" are deleted;16° Article L. 2191-8 reads as follows:"Art. L. 2191-8 -The holder of a contract may assign the debt…
…91-5, the words: ", local authorities, their public establishments and their groupings" are deleted;16° Article L. 2191-8 reads as follows:"Art. L. 2191-8 -The holder of a contract may assign the debt…
…he companies referred to in I which draw up consolidated accounts in accordance with article L. 233-16 are required to publish a consolidated statement of non-financial performance when the total bala…
…public agissant sous son autorité; 2° En application du 11° de l'article 4 du décret n° 2009-707 du 16 juin 2009 modififié relatif aux services déconcentrés de la direction générale des finances publi…
…010 Second paragraph of L. 632-4 and L. 632-6-1 Order 2017-1107 of 22 June 2017 L. 632-7 Order 2020-1635 of 21 December 2020 L. 632-11-2 Law no. 2019-486 of 22 May 2019 L. 632-11-3 Ordinanceno. 2020-1…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
