20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1321–1330 of 7311 articles for “Art. 1609 nonies G”
…ation as soon as it is dissolved for any reason whatsoever or as soon as the court decision declaring it null and void has become final.The legal personality of the company continues for the purposes…
…ed or has refused to accept his duties, the President of the Commercial Court of the place of the registered office, acting in summary proceedings at the request of the public prosecutor or any other…
The liquidator represents the company during the liquidation process. He has the broadest powers to realise the assets, settle the liabilities, reimburse the shareholders or their successors the amoun…
…shall send a copy of the deliberation or decision referred to in Article R. 6223-58 to the Director General of the Regional Health Agency and to the Association Council concerned. He shall inform them…
…ly shall notify the company of his decision to withdraw in the manner provided for in the first paragraph of article R. 6223-26. His withdrawal takes effect on the date he indicates or, failing that,…
When a court decision declares the company null and void or dissolves it, it appoints the liquidator.
With regard to the guarantee and recovery of debts governed by this code, the customs accounting officer may delegate his signature to agents under his authority, with at least the grade of controller…
…ttles or containers and present, insofar as the outlet is supplied, at least one sample of each category of the following drinks:a) Fruit juices, vegetable juices ;b) Carbonated fruit juice drinks;c)…
The practitioner who meets the criteria mentioned in Article R. 2142-11 for carrying out the biological activities of preserving embryos with a view to their reception and implementation, mentioned in…
…of open-ended investment companies and open-ended real estate investment companies mentioned in 3° nonies of the article 208 for the repurchase of their shares are not considered as distributed incom…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
