20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2321–2330 of 7311 articles for “Art. 1609 nonies G”
Experiments on veterinary medicinal products within the meaning of article L. 5141-16 are any tests, research or experiments, hereinafter referred to as trials, which are carried out with a view to ob…
Any provider of a voice communications service, within the meaning of 7° of article L. 32 of the French Post and Electronic Communications Code, offers consumers with whom it has a contractual relatio…
Pending the prohibition or authorisation decision referred to in Article 6 of Council Regulation (EC) No 428/2009 of 5 May 2009 setting up a Community regime for the control of exports, transfer, brok…
The management company of the securitisation fund represents the fund in dealings with third parties and in any legal proceedings.When the securitisation fund rules provide for the use of forward fina…
A holiday village is any accommodation centre, whether or not commercially run as a whole, intended to provide holiday accommodation at an all-inclusive price including, in addition to board and lodgi…
Asset management companies shall act honestly, fairly and professionally in the best interests of investors. All information, including promotional communications, sent by an asset management company…
Negotiations between the employer and the members of the staff delegation of the social and economic committee, with or without mandate, or the employees of the company with mandate, take place in com…
A company or establishment agreement or, failing that, an extended branch agreement may provide for the employer to : 1° Offer the part-time employee a full-time job or a job at least equal to the min…
…f the intermediary association is carried out under the conditions of this sub-section, the following shall not apply: 1° Sanctions relating to temporary work, as provided for in articles L. 1255-1 to…
…re or provision of vehicles mentioned in 4.8, 4.9, 6.10, 6.11 and 6.14 of article R. 311-1 of the Highway Code, with or without a docking station and accessible on the public highway, provided that th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
