Article L613-13
Mandatory licences and ex-officio licences are non-exclusive. The rights attached to these licences may only be transferred together with the goodwill, business or part of the business to which they a…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2381–2390 of 7311 articles for “Art. 1609 nonies G”
Mandatory licences and ex-officio licences are non-exclusive. The rights attached to these licences may only be transferred together with the goodwill, business or part of the business to which they a…
The fact that an advertiser disseminates or causes to be disseminated advertising that does not comply with the obligations set out in article L. 322-2 is punishable by a fine of 150,000 euros.
In accordance with article L. 240-1, the provisions of this Title apply to non-EU foreign nationals whose situation is governed by Book II.
Gifts, by inter vivos deeds or by will, may not exceed three quarters of the property if, in the absence of descendants, the deceased leaves a surviving spouse who is not divorced.
The contract is formed by the meeting of an offer and an acceptance by which the parties manifest their will to commit themselves. This will may result from a declaration or unequivocal conduct of its…
Ecological damage consisting of non-negligible harm to the elements or functions of ecosystems or to the collective benefits derived by man from the environment may be compensated in accordance with t…
Any interested party has the right, after each print run, on request, to be issued with a complete list of the titles issued in the series in which he or she is interested and not yet reimbursed.
Articles L. 483-5 and L. 483-8 do not apply to a document that exists independently of the proceedings before a competition authority, whether or not it is in the file of that authority.
If the lender delivers a contract that does not comply with the provisions of articles L. 312-64 and L. 312-65 is punishable by the fine laid down for 5th class offences.
An arbitration agreement is independent of the contract to which it relates. It is not affected by the ineffectiveness of the latter. When void, the arbitration clause is deemed unwritten.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More