20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2681–2690 of 7311 articles for “Art. 1609 nonies G”
For the purposes of this section, surface fresh waters used or intended to be used for the production of water intended for human consumption are those of rivers, canals, lakes and ponds, whether or n…
Payment of the sums to the court-appointed agents and liquidators is made by the Caisse des dépôts et consignations into a bank account opened in the name of the beneficiary on the basis of an extract…
Non-collective sanitation zones may be set up in those parts of a municipality where the installation of a wastewater collection system is not justified, either because it is not in the interest of th…
…I of Article L. 613-52-6, the contributions and assets of the person subject to resolution proceedings that have not been acquired for the benefit of the Fonds de garantie des dépôts et de résolution…
…tle determine, pursuant to Article L. 4211-1, the rules to be complied with by the client undertaking the construction or fitting out of buildings intended to accommodate workers, whether or not such…
Where the nature of the activities envisaged is likely to result in unavoidable danger zones in the workplace, these zones will be visibly marked and equipped with devices to prevent unauthorised work…
The claimant must inform the Office by registered letter with acknowledgement of receipt whether or not he accepts the offer of compensation made to him. If the claimant accepts the offer, the Office…
The overall result is determined by the parent company by making the algebraic sum of the results of each of the companies in the group, determined under the conditions of ordinary law or in accordanc…
The reproduction and representation mentioned in the first paragraph of 7° of Article L. 122-5 are ensured, for non-profit purposes and to the extent required by the disability, under the following co…
Applications for authorisation or renewal of authorisation may only be examined by the Director General of the Regional Health Agency if they are accompanied by a complete file. The application must i…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
