Article 617
Usufruct is extinguished:By the death of the usufructuary;By the expiry of the time for which it was granted;By the consolidation or reunion on the same head, of the two qualities of usufructuary and…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2861–2870 of 7311 articles for “Art. 1609 nonies G”
Usufruct is extinguished:By the death of the usufructuary;By the expiry of the time for which it was granted;By the consolidation or reunion on the same head, of the two qualities of usufructuary and…
…five days of service of this decision made on his person or at his domicile file an objection.The right of appeal is open to him only in respect of the judgment given on this objection..
Except in cases where the user is a natural person acting for non-business purposes, all or part of sections 3 and 4 of this chapter may be waived, with the exception of III of article L. 314-7 and I…
The employment contract of an employee suffering from a non-occupational illness or accident remains suspended during the periods in which he/she is following the actions mentioned inarticle L. 323-3-…
…he restaurant and the distribution of ready-made meals may only be used in connection with the village's activities. Apart from holiday stays, holiday villages run by non-profit organisations may only…
In the event of an air transport activity being carried out by a company that has not been duly authorised, the Minister responsible for civil aviation may, on expiry of a period of eight days followi…
A purchaser who intends to limit the number of candidates shall indicate, in the notice of call for tenders or in the invitation to confirm interest, the objective and non-discriminatory criteria whic…
If the subject matter of the patent is an invention in the field of semiconductor technology, a compulsory or ex officio licence may only be granted for use for public non-commercial purposes or to re…
…which the loan is requested is not concluded within four months of its acceptance.The parties may agree to a longer period than that defined in the first paragraph. >.
Where the liberality exceeds the available portion, the gratified person, whether successor or non-successor, must compensate the reserved heirs to the extent of the excessive portion of the liberalit…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More