French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 42014210 of 7311 articles for Art. 1609 nonies G

French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Conditions required to practise as an orthopaedic technician

Article D4364-9

The following may practise the profession of ocularist or epithesist: 1° Holders of the French State diploma for ocularists or the French State diploma for epithesists mentioned in article D. 4364-7 ;…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Experimentation.

Article R5141-3

The natural or legal person who initiates a veterinary medicinal product trial as defined in article R. 5141-2 is called the sponsor. The persons who direct and supervise the performance of pharmaceut…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Failure to comply with the obligation

Article D8254-12

In the light of the documents sent to him pursuant to articles D. 8254-2, D. 8254-4 and D. 8254-5, the Director General of the French Office for Immigration and Integration decides, in accordance with…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Remuneration

Article R6152-710

…ementary social security pension scheme instituted by decree no. 70-1277 of 23 December 1970 creating a supplementary social security pension scheme for non-tenured civil servants and public authoriti…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Social protection of practitioners.

Article R6154-25

Notwithstanding the provisions of articles R. 6152-37 to R. 6152-39, hospital practitioners who are self-employed are compensated under the following conditions in the event of illness not attributabl…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
4b: Levy on fixed-income investment income

Article 125 A

I.-Individuals domiciled in France for tax purposes within the meaning of l'article 4 B who benefit from interest, arrears and income of any kind from state funds, bonds, participating securities, bil…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Provisions relating to the conference of sports funding bodies

Article R112-45

I.-The Conférence des financeurs du sport is made up of four colleges. 1° The college of State representatives comprises : a) The Regional Prefect or his representative; b) The Regional Academic Recto…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Title III: Exploitation of rights

Article R135-1

…ake place in France, the sources of information that must be consulted include at least the following sources: 1° For published books: a) Legal deposit registers; b) Indexes and catalogues of the hold…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Preliminary section: The single body responsible for business formalities

Article R123-4

…article R. 123-1 include the information essential for the recipient bodies to exercise their prerogatives or for registration in the registers or business register. This includes the following infor…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Single chapter: The Autorité des marchés financiers

Article D621-29

…are set as follows:1° The contribution payable by the persons mentioned in the first and second paragraphs of a of 4° of II of Article L. 621-5-3 is set at 30,000 euros and 10,000 euros respectively.…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 1609 nonies G” | French Legislation