French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 50315040 of 7311 articles for Art. 1609 nonies G

French Public Health CodeIn force
Chapter III: Food, advertising and promotion.

Article L2133-2

Photographs for commercial use of models, as defined inarticle L. 7123-2 of the French Employment Code, whose body appearance has been modified by image processing software in order to make the model'…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Misuse of title.

Article L4162-1

The improper use of the title of doctor, dental surgeon or midwife or of a diploma, certificate or other title legally required for the practice of these professions is punishable as the offence of us…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article L4211-7

Herbalists who qualified on 20 September 1941 have the right to practise for life. Qualified herbalists may hold for sale and sell for medical use medicinal plants or parts of plants, whether indigeno…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Occupational therapists.

Article L4331-5

By way of derogation from article L. 4331-2, the following may also practise the profession of occupational therapist and bear the title of occupational therapist, whether or not accompanied by a qual…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Rules governing the practice of the profession of medical electroradiology manipulator

Article L4351-1

Any person who is not a doctor and who performs professional medical electroradiology procedures on medical prescription and under the responsibility of a doctor is considered to be practising the pro…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Respective responsibilities of the State and the region

Article L4383-1

The State lays down the conditions of access to training for the professionals mentioned in Titles I to VII of this book, nursing assistants, nursery auxiliaries, ambulance attendants and health manag…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 2: The insurance certificate.

Article R211-21-3

The certificate referred to in article R. 211-21-2 is issued by the insurance undertaking within a maximum of fifteen days of taking out the contract and renewed when subsequent premiums or portions o…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 4: Resistance tests

Article R385-4

…ntary occupational pension fund into the future. This projection is based on :a) A scenario extending the economic conditions existing at the date of the last financial statements;b) Worsened scenario…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 1: Choice of award criteria

Article R2352-5

…the tenderer or, where applicable, to the tenderers who have submitted the most economically advantageous tender, the purchaser shall base itself: 1° Either on a number of non-discriminatory criteria…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE III: Provisions common to the various commercial companies.

Article L235-1

The nullity of a company or of a deed amending the articles may only result from an express provision of this Book or of the laws governing the nullity of contracts. In the case of sociétés à responsa…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More