French Civil CodeIn force
Section 2: Delivery.
Article 1609
Delivery must be made at the place where, at the time of the sale, the thing which was the subject of the sale was, unless otherwise agreed.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1–10 of 78 articles for “Art. 1609”
Delivery must be made at the place where, at the time of the sale, the thing which was the subject of the sale was, unless otherwise agreed.
Les prélèvements mentionnés aux articles 1609 novovicies et 1609 tricies are collected and controlled according to the same procedures and subject to the same penalties, guarantees, securities and pri…
The levies mentioned in articles 1609 novoviciesand 1609 tricies are declared and settled by the online gaming or betting operators mentioned in these articles in accordance with the following procedu…
…nce of the establishment according to the rules defined in the fourth to last paragraphs of Article 1609 B.
…nce of the establishment according to the rules defined in the fourth to last paragraphs of Article 1609 B.
…the Community rate are reduced under the conditions provided for in b and c of 1° of III of Article 1609 nonies C. 2. The III of article 1638 quater is applicable in the event of incorporation of a co…
…x by a public establishment of intercommunal cooperation applying the schemes determined in Article 1609 quinquies C.b) The business property tax rate applicable in each member municipality is brought…
In French Guiana and the Department of Mayotte, a special equipment tax is introduced for the benefit of public establishments created pursuant to Article L. 321-36-1 of the town planning code.This ta…
A special equipment tax is instituted for the benefit of the local public body Société Grand Projet du Sud-Ouest created in Article 1 of Ordinance no. 2022-307 of 2 March 2022 relating to the Société…
It is instituted, for the benefit of the Société du Grand Paris public establishment created by the article 7 of law no. 2010-597 of 3 June 2010 relative to Greater Paris, a special equipment tax inte…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More