French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 45114520 of 58474 articles for Art. 17 January 2020 · Law 89-462 of 6 July 1989

French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Duties of pharmacists working in pharmaceutical manufacturing and wholesale distribution companies and establishments.

Article R4235-68

…in charge referred to in articles L. 5124-2, L. 5124-7 and L. 5142-1 must ensure compliance with professional ethics and all regulations issued in the interests of public health. He must also ensure…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Duties of pharmacists working in pharmaceutical manufacturing and wholesale distribution companies and establishments.

Article R4235-69

The pharmacist in charge and the pharmacists under his authority must refrain from discrediting a colleague or a competitor. The pharmacist in charge must ensure that scientific, medical and pharmaceu…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Conseil national d'orientation des conditions de travail (National Council for the Orientation of Working Conditions)

Article R4641-6

…onditions de travail is chaired by the Minister for Labour, or in his absence, by the Vice-Chairman of the Council.It comprises :1° In respect of the college of social partners:a) Eight employee repre…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Candidatures and pre-election procedures.

Article R723-6

Applications for the office of judge of a commercial court are declared to the prefect. No person may be a candidate for several commercial courts at the same time. Declarations of candidacy are admis…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: The right to support for young people towards employment and independence

Article L5131-6

The support referred to in article L. 5131-3 may also take the form of intensive support: the youth commitment contract, drawn up with the young person and tailored to his or her needs as identified d…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Harvesting haematopoietic cells collected from bone marrow or peripheral blood from a donor of full age who is the subject of a legal protection measure with representation relating to the person

Article R1241-6

The person who is the subject of a legal protection measure with representation in relation to the person or the person responsible for his or her protection measure submits a simple request to the gu…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-subparagraph 1: Declarations for registration purposes.

Article R123-61

In their application for registration, French public establishments of an industrial and commercial nature declare: 1° With regard to the person: a) The information provided for in 1°, 4° and 6° of Ar…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 4: Training eligible under the personal training account

Article D6323-6

The provisions of articles R. 6313-4 to R. 6313-7 are applicable to skills assessments carried out using rights registered in the personal training account. The skills assessment may in particular be…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Sampling.

Article R5127-6

…t or minutes shall include the following information: 1° The surname, forenames, capacity and place of residence of the officer or officers who drew up the report or official report; 2° The date, time…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 4a: Complementary certificates associated with vocational diplomas, State diplomas and higher State diplomas in youth, popular education and sport

Article D212-65

Complementary certificates may be associated with the brevet professionnel, diplôme d'Etat and diplôme d'Etat supérieur de la jeunesse, de l'éducation populaire et du sport. They attest to professiona…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More