20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1591–1600 of 3965 articles for “Art. 17 avr. 1996”
The Agence nationale de traitement informatisé des infractions governed by decree no. 2011-348 of 29 March 2011 is the authorising officer responsible for issuing the enforcement order provided for in…
With a view to issuing the enforcement order or cancellation order mentioned in IV of article L. 2333-87, the commune, the public establishment for inter-communal cooperation, the mixed syndicate or t…
The National Council may award a contract without prior advertising or competitive tendering under the conditions set out in articles R. 2122-1 to R. 2122-8 of the French Public Procurement Code.
DECLARATION BY PERSONS WISHING TO TEACH, LEAD OR SUPERVISE ONE OR MORE PHYSICAL OR SPORTING ACTIVITIES OR TRAIN PARTICIPANTS IN RETURN FOR PAYMENTTo be submitted to the Direction Départementale de la…
TITLE I ESTABLISHMENT OF ELECTORAL ROLLS I-1. The Managing Director of the Institut national du sport, de l'expertise et de la performance shall draw up the list of voters and eligible persons for eac…
Title I ESTABLISHMENT OF ELECTORAL ROLLS I-1. The Director of the Ecole Nationale de Voile et des Sports Nautiques shall draw up the list of voters and eligible persons for each college in accordance…
TITLE I ESTABLISHMENT OF ELECTORAL ROLLS I-1. The Director General of the Ecole nationale des sports de montagne draws up the list of voters and eligible persons for each college in accordance with th…
Conditions for teaching nitrox diving in the natural environmentDEVELOPMENT AREASMINIMUM SKILLSof diversSKILLSminimumof the person supervisingthe groupMAXIMUM NUMBER of the group(not including the per…
Ability to use nitroxSKILLS FOR DIVINGusing nitroxTHE PRACTITIONER MUST PROVE THE FOLLOWING SKILLSto the dive directorPNAbility to dive in a nitrox group with an oxygen content not exceeding 40%.To op…
Exploration conditions for nitrox diving in the natural environmentSPACESSUPERVISED DIVINGSCUBA DIVINGMinimum skillsof supervised diversMaximum numberof the group(not including the person supervisingt…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
