20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1421–1430 of 29549 articles for “Art. 17 mai 2002”
Where the purpose of a publishing contract is to publish a book in both printed and digital form, the conditions relating to the transfer of exploitation rights in digital form shall be set out in a s…
The publishing contract includes a clause for reviewing the economic conditions of the transfer of the rights to exploit the book in digital form.
Where the applicant uses information provided to him by the customs administration, by way of derogation from Article 59 bis of the Customs Code, for purposes other than those provided for in this Cha…
In the event of lack of conformity, the consumer has the right to have the digital content or the digital service brought into conformity or, failing that, to have the price reduced or the contract re…
The net income of a UCITS comprises net income, realised capital gains and losses net of costs and net unrealised capital gains and losses. Net income is equal to the amount of interest, arrears, prem…
The valuation is carried out impartially and with the necessary skill, care and diligence.
…ble for the safekeeping of the scheme's assets under the conditions defined in II of article L. 214-175-4 and ensures that the management company's decisions concerning the scheme are lawful. The Gene…
…II. - As custodian of the assets of a securitisation undertaking referred to in I of Article L. 214-175-2, the depositary : 1° Ensures, under the conditions laid down by the general regulations of the…
Transactions relating to people's savings passbook accounts are subject to documentary and on-site inspections by the Inspectorate General of Finance.
…as been delegated, of financial instruments held in custody in accordance with II of Article L. 214-175-4. It shall not be held liable if it proves, under the conditions defined by the General Regulat…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
