20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4391–4400 of 29549 articles for “Art. 17 mai 2002”
…year.A director elected by the General Meeting to replace a director whose seat has become vacant remains in office only for the remainder of his predecessor's term. Option B Article 16 bis The Manage…
A natural mineral spring may be declared to be in the public interest. In this case, it may be assigned a protection perimeter, which may cover separate plots of land. Within this perimeter, all activ…
The bill of exchange may be to the order of the drawer himself. It may be drawn on the drawer himself. It may be drawn on behalf of a third party. It may be payable at the domicile of a third party, e…
…ticles 148 and 168 of Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on the common organisation of the markets in agricultural products and repealing Co…
…tive of the State in the Ile-de-France region under the conditions provided for in articles L. 5211-17 and L. 5211-20.The Greater Paris metropolitan area is constituted with a view to defining and imp…
Defence or security contracts may be awarded in separate lots. The purchaser determines the number, size and subject of the lots.It may limit the number of lots for which a single economic operator ma…
In the case provided for in 1° of article R. 426-16, the duration of the traineeship may not exceed six months where it relates to vocational training.In the case provided for in 2° of article R. 426-…
…applicable in New Caledonia and French Polynesia in the version resulting from Order No. 2018-20 of 17 January 2018.Article L. 1111-5-1 is applicable in French Polynesia in the version resulting from…
…referred to in the fourth paragraph of Article L. 512-1 of this Code or inArticle 11 of Law No. 47-1775 of 10 September 1947 on the status of cooperatives and public offers of mutualist certificates…
…5215-40 and L. 5215-42 are applicable to metropolitan areas. For the application of article L. 5211-17, the majority conditions required are those set out in article L. 5211-5. II. - When some of the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
