20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3381–3390 of 29624 articles for “Art. 17 mai 2006”
…ence, the public prosecution may be extinguished, under the conditions provided for in articles 495-17 to 495-25 of the Code of Criminal Procedure, by the payment of a fixed fine of €200. The amount o…
…right before all other claims, in accordance with the ranking provided for in II of article L. 622-17 and in I of article L. 643-8. Persons who provide, within the same framework , a new good or serv…
…cinal products ; 2° When these activities concern advanced therapy medicinal products as defined in 17° of Article L. 5121-1 and advanced therapy medicinal products as defined in Article 2 of Regulati…
The departments, units and bodies, referred to in Article 706-95-17, that may carry out operations to install the technical devices referred to in l'article 706-96 sont :the national directorate of th…
…al Authorities Code, articles 28, 29 and 33 of Organic Law no. 99-209 on New Caledonia and articles 17, 38 and 39 of Organic Law no. 2004-192 of 27 February 2004 on the autonomous status of French Pol…
…ssional transition project under the conditions mentioned in the third paragraph of article L. 6323-17-1 of the French Labour Code, the employee must prove that: 1° The seniority conditions required i…
…useful surface area of each room, which includes a specific sanitary block, must never be less than 17 square metres for a single room and 23 square metres for a room with two beds. In addition, there…
…3 or the development of the projected results of the plan is incompatible with the establishment remaining in balance or recovering; 2° The institution's levels of investment or long-term financial d…
…uests for urgent medical transport from the urgent medical aid service mentioned in article R. 6312-17-1, a medical transport on-call service is provided in each departmental or interdepartmental area…
…ment aid zones for small and medium-sized enterprises and within the limits provided for by Article 17 of Commission Regulation (EU) No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain categories of aid com…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
