French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 401–410 of 3783 articles for “Art. 1729 · CE 28 July 2011 n° 313279”

French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Provisions relating to the import and export of elements or products of the human body mentioned in article R. 1245-1 from or to countries outside the European Union and the European Economic Area and intended for the manufacture of medicinal products

Article R1245-28

…the application of article R. 1245-9, the responsible person is the pharmacist in charge for pharmaceutical establishments, the responsible person mentioned in article R. 4211-37 for establishments a…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 6: Conditions for authorisation

Article R1261-28

…sued to the establishment and, where applicable, jointly to the associated establishment in accordance with article R. 1261-11, for a period of five years. Applications for renewal must be accompanied…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Ethics and prevention of conflicts of interest

Article R1313-28

…sed for their knowledge and skills in the field of ethics. In the event of a vacancy, they are replaced under the same conditions for the remainder of the term of office of the person they are replaci…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 4: Corrective measures, restrictions on use, interruption of distribution, exemptions, information and advice for consumers

Article R1321-28

When the quality standards are not met and the Prefect, on the basis of a report from the Director General of the Regional Health Agency, considers that the distribution presents a risk to people's he…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: General provisions

Article R1322-28

…modification of the essential characteristics of the water as it emerges. They include suitable devices for monitoring the quantity and quality of the water, on a permanent and recorded basis. Operati…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Health conditions inherent in residential premises

Article R1331-28

The wastewater drainage system is in good working order, perfectly watertight and presents no disorder or risk to health or the environment.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: General provisions

Article R1333-28

…L. 221-7 of the Environment Code and L. 1333-3 of this Code, the reference level for average annual radon activity is set at 300 Bq. m-3 in built-up buildings.An order by t…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Health rules applicable to bathing water

Article D1332-28

…s to ensure that the bathing water is of at least "sufficient" quality, with a view to achieving "excellent" or "good" quality. It informs the mayor and the director general of the regional health age…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Obligations arising from the results of location surveys

Article R1334-28

…e fibres per litre, the owner must have asbestos containment or removal work carried out in accordance with the procedures laid down in article R. 1334-29.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 3: Common provisions

Article R444-28

Installation and maintenance grants are awarded up to: 1° A ceiling per service defined, for each profession concerned, by the order provided for in 2° of Article R. 444-27, and which does not exceed…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

Talk To A Lawyer+33 1 84 88 31 00
First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 1729 · CE 28 July 2011 n° 313279” | French Legislation