French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 821830 of 3783 articles for Art. 1729 · CE 28 July 2011 n° 313279

French Public Health CodeIn force
Chapter I: Health protection.

Article L1521-5

…olumn of the table in I: ARTICLES IN THE WORDING RESULTING FROM L. 1121-1 Order no. 2022-1086 of 29 July 2022 L. 1121-2 Law no. 2012-300 of 5 March 2012 L. 1121-3 Order no. 2016-800 of 16 June 2016 L.…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Subsection 1: Professional non-trading companies

Article R422-25

The deliberations of the members are subject to the provisions of articles 40 to 47 of decree n° 78-704 of 3 July 1978. The General Meeting may only validly deliberate if at least three quarters of th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 2: Award procedure and conditions

Article 231-26

…ewed in year n + 1. When general measures taken by the public authorities to prohibit or restrict access to cinematographic establishments affect the economic situation of the art house exhibition sec…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 1: Composition and operating rules

Article R783-21

…mn of the same table:Applicable articlesIn the wording resulting from the decreeR. 621-1 to R. 621-3n° 2018-572 of 3 July 2018R. 621-4No. 2019-821 of 2 August 2019R. 621-5n° 2018-572 of 3 July 2018R.…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 1: Composition and operating rules

Article R784-16

…le:Applicable articlesIn the wording resulting from the decreeR. 621-1 to R. 621-3no. 2018-572 of 3 July 2018R. 621-4No. 2019-821 of 2 August 2019R. 621-5n° 2018-572 of 3 July 2018R. 621-6n° 2005-1007…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 1: Composition and operating rules

Article R782-21

…le:Applicable articlesIn the wording resulting from the decreeR. 621-1 to R. 621-3no. 2018-572 of 3 July 2018R. 621-4No. 2019-821 of 2 August 2019R. 621-5n° 2018-572 of 3 July 2018R. 621-6n° 2005-1007…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Conditions for placing on the market and putting into service.

Article R5221-10

All in vitro diagnostic medical devices imported, placed on the market or put into service must bear the CE mark. However, CE marking is not required for devices undergoing a performance evaluation or…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 2: Operation of the company.

Article R743-108

…tal pursuant to the article 21 of Law no. 66-879 of 29 November 1966, shall be completed in accordance with the rules laid down by the article 52 of Decree n° 78-704 of 3 July 1978 relating to the app…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Conditions for placing on the market and putting into service.

Article R5211-15

The affixing of marks or inscriptions on a medical device, on its packaging or on the instructions for use which are likely to mislead as to the meaning or form of the CE marking is prohibited. Any ot…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 1: Comparative advertising

Article L122-6

…1 and L. 122-2 do not give rise to the right of reply as defined by the Article 13 of the law of 29 July 1881 on the freedom of the press and the article 6 de la loi n° 82-652 du 29 juillet 1982 sur l…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 1729 · CE 28 July 2011 n° 313279” | French Legislation