Article R5121-149
The package leaflet is drawn up in accordance with the summary of product characteristics. It includes a standard text, expressly inviting patients to report any suspected adverse reaction to their do…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1101–1110 of 2354 articles for “Art. 1733 C. civ.”
The package leaflet is drawn up in accordance with the summary of product characteristics. It includes a standard text, expressly inviting patients to report any suspected adverse reaction to their do…
In addition to the remuneration referred to in Article R. 6152-416, the following allowances may be paid, where applicable: 1° Hardship allowances corresponding to the time worked, within the framewor…
…se to the allocation of securities to members under the conditions provided for in 2 of article 115;c. Amounts incorporated into shareholders' equity on the occasion of a merger or demerger without ex…
…l'Image Animée. Financing through these contracts may not exceed 50% of the total cost of the work.c. Cash payments made by distribution association contract, in order to contribute to the financing,…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall provide the European Insurance and Occupational Pensions Authority with the following information on an annual basis until 1 January 2021: a)…
I.-Until 1 January 2020, the participating and parent undertakings referred to respectively in the second and third paragraphs of Article L. 356-2 shall transmit to the Autorité de contrôle prudentiel…
I.-The commercial operating authorisation referred to in Article L. 752-1 is compatible with the orientation and objectives document of territorial coherence schemes or, where applicable, with the dev…
I. - In the event of the breaches referred to in II of Article L. 621-15, the AMF Board may publish a statement specifying the identity of the natural person or legal entity in question and the nature…
Direct or indirect holdings in the companies referred to in 2° and 3° of I of article L. 214-36 are only eligible for inclusion in the assets of an undertaking for collective real estate investment if…
In addition to the Chairman of the Etablissement Français du Sang, the Board of Directors of the Etablissement Français du Sang comprises:1° Eleven members representing the State: a) Four representati…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More